Seful Indian “Doi Vulturi” a fost intrebat de un birocrat alb din guvernul US:
- Ai observant omul alb de mai bine de 90 de ani. Ai vazut razboaiele sale, avansurile tehnologice pe care le-a facut. Ai vazut progresul sau si daunele facute de el.
Seful a aprobat din cap cele auzite. Birocratul a continuat:
- Avand in vedere toate aceste evenimente, ce parere ai, unde crezi ca a gresit omul alb?
Seful s-a uitat fix la birocrat si a raspuns:
- Cand albul a gasit pamantul asta, noi indienii il stapaneam, n-avem taxe, n-aveam datorii, aveam bizoni din belsug, castori berechet, apa curata. Femeile faceau toata munca, Vraciul era un om liber. Barbatul nativ isi petrecea ziua vanand si pescuind; avea sex toata noaptea.
Apoi seful s-a lasat putin pe spate zambind:
- Numai omul alb e suficient de prost sa gandeasca ca poate imbunatatii un astfel de sistem.